--- gcc/config/i386/sun386.h	2018/04/24 18:10:27	1.1
+++ gcc/config/i386/sun386.h	2018/04/24 18:30:39	1.1.1.3
@@ -15,7 +15,8 @@ GNU General Public License for more deta
 
 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with GNU CC; see the file COPYING.  If not, write to
-the Free Software Foundation, 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.  */
+the Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330,
+Boston, MA 02111-1307, USA.  */
 
 
 /* Include common aspects of all 386 Unix assemblers.  */
@@ -40,13 +41,15 @@ the Free Software Foundation, 675 Mass A
 /* How to output an ASCII string constant.  */
 
 #define ASM_OUTPUT_ASCII(FILE, p, size) \
+do								\
 { int i = 0; 							\
   while (i < (size))						\
-    { if (i%10 == 0) { if (i!=0) fprintf ((FILE), "\n");		\
+    { if (i%10 == 0) { if (i!=0) fprintf ((FILE), "\n");	\
 		       fprintf ((FILE), "%s ", ASM_BYTE_OP); }	\
-      else fprintf ((FILE), ",");					\
+      else fprintf ((FILE), ",");				\
       fprintf ((FILE), "0x%x", ((p)[i++] & 0377)) ;}		\
-      fprintf ((FILE), "\n"); }
+      fprintf ((FILE), "\n");					\
+} while (0)
 
 /* Output at beginning of assembler file.  */
 /* The .file command should always begin the output.  */
@@ -68,7 +71,9 @@ the Free Software Foundation, 675 Mass A
 	}						\
       strncpy (shorter, na, 14);			\
       shorter[14] = 0;					\
-      fprintf (FILE, "\t.file\t\"%s\"\n", shorter);	\
+      fprintf (FILE, "\t.file\t");			\
+      output_quoted_string (FILE, shorter);		\
+      fprintf (FILE, "\n");				\
     }							\
     fprintf (FILE, "\t.version\t\"%s %s\"\n",		\
 	     language_string, version_string);		\