--- hatari/src/includes/str.h	2019/04/09 08:54:29	1.1.1.6
+++ hatari/src/includes/str.h	2019/04/09 08:55:42	1.1.1.7
@@ -8,12 +8,27 @@
 #ifndef HATARI_STR_H
 #define HATARI_STR_H
 
+#include "config.h"
 #include <string.h>
-#include <config.h>
 #if HAVE_STRINGS_H
 # include <strings.h>
 #endif
 
+#if !HAVE_LIBC_STRLCPY
+#define strlcpy(dst, src, len) SDL_strlcpy(dst, src, len)
+#endif
+
+/* Define this only for an old Linux system which does not store
+ * pathnames in UTF-8. If this is defined, pathnames are converted
+ * to the host character set as defined by the locale.
+ * Do not define this for OSX, as the unicode pathnames then won't
+ * be converted from the decomposed to the precomposed form.
+ *
+ * TODO: this should have option / be set in CMake config.
+ */
+/* #define USE_LOCALE_CHARSET 1 */
+
+
 /* Invalid characters in paths & filenames are replaced by this,
  * a valid, but uncommon GEMDOS file name character,
  * which hopefully shouldn't cause problems in:
@@ -31,4 +46,9 @@ extern bool Str_IsHex(const char *str);
 extern void Str_Filename2TOSname(const char *src, char *dst);
 extern void Str_Dump_Hex_Ascii ( char *p , int Len , int Width , const char *Suffix , FILE *pFile );
 
+/* Interface of character set conversions */
+extern void Str_AtariToHost(const char *source, char *dest, int destLen, char replacementChar);
+extern void Str_DecomposedToPrecomposedUtf8(const char *source, char *dest);
+
+
 #endif  /* HATARI_STR_H */