--- hatari/src/uae-cpu/newcpu.h	2019/04/09 08:55:51	1.1.1.16
+++ hatari/src/uae-cpu/newcpu.h	2019/04/09 08:57:03	1.1.1.17
@@ -172,6 +172,8 @@ STATIC_INLINE void refill_prefetch (uae_
 {
     uae_u32 t = (currpc + offs) & ~1;
     uae_u32 r;
+
+//fprintf ( stderr , "refill pc %x o %d old %x\n" , currpc,offs,regs.prefetch_pc );
 #ifdef UNALIGNED_PROFITABLE
     if ( t - regs.prefetch_pc == 2 )				/* keep 1 word and read 1 new word */
     {
@@ -390,7 +392,7 @@ extern uae_u32 caar, cacr;
 /* Family of the latest instruction executed (to check for pairing) */
 extern int OpcodeFamily;			/* see instrmnem in readcpu.h */
 
-/* How many cycles to add to the current instruction in case a "misaligned" bus acces is made */
+/* How many cycles to add to the current instruction in case a "misaligned" bus access is made */
 /* (used when addressing mode is d8(an,ix)) */
 extern int BusCyclePenalty;