--- nono/debugger/console.cpp	2026/04/29 17:04:30	1.1.1.1
+++ nono/debugger/console.cpp	2026/04/29 17:04:56	1.1.1.3
@@ -1,6 +1,7 @@
 //
 // nono
-// Copyright (C) 2020 isaki@NetBSD.org
+// Copyright (C) 2020 nono project
+// Licensed under nono-license.txt
 //
 
 #include "console.h"
@@ -151,8 +152,7 @@ Console::Gets_editline(std::string& buf)
 
 	// ヒストリに記録
 	// の前に前後の空白は取り除いておく
-	std::string hbuf = string_ltrim(buf);
-	string_rtrim(hbuf);
+	std::string hbuf = string_trim(buf);
 
 	// 空文字列でなければ、ヒストリに記録
 	if (!hbuf.empty()) {
@@ -178,7 +178,7 @@ Console::Gets_normal(std::string& buf)
 
 // 入力チェック
 int
-Console::Poll()
+Console::Poll(int msec)
 {
 	struct pollfd pfd;
 
@@ -190,7 +190,7 @@ Console::Poll()
 	pfd.fd = inp.fd;
 	pfd.events = POLLIN;
 	pfd.revents = 0;
-	int r = poll(&pfd, 1, 0);
+	int r = poll(&pfd, 1, msec);
 	return r;
 }