--- nono/doc/index.php	2026/04/29 17:04:40	1.1.1.4
+++ nono/doc/index.php	2026/04/29 17:04:43	1.1.1.5
@@ -55,7 +55,12 @@ LUNA88K is still experimental support an
 
 <h4>ビルド方法 <q>How to build</q></h4>
 <div class="main">
-ビルドには以下が必要です。<q>The following are required for build.</q>
+ビルドには以下が必要です。
+NetBSD(pkgsrc) なら wxWidgets は pkgsrc/x11/wxGTK30 (OPTIONS:gtk2 推奨) です。
+<q>The followings are required for build.
+If you use NetBSD(pkgsrc),
+wxWidgets is pkgsrc/x11/wxGTK30 (OPTIONS:gtk2 is recommended).</q>
+
 <ul>
 <li>make (BSD make, not GNU make)
 <li>C/C++ compiler which supports -std=c++14.
@@ -66,10 +71,24 @@ For clang, 7.0 and 8.0 works at least.)
 <li>gettext
 </ul>
 
-wxWidgets は NetBSD(pkgsrc) なら
-pkgsrc/x11/wxGTK30 (OPTIONS:gtk2 推奨) です。
-<q>If you use NetBSD(pkgsrc),
-wxWidgets is pkgsrc/x11/wxGTK30 (OPTIONS:gtk2 is recommended).</q>
+<p>
+(NetBSD 以外でのビルドはサポートしていませんが)
+Ubuntu 18.04 ではたぶん以下のパッケージが必要です。
+<q>You may need the following packages on Ubuntu 18.04
+(though we won't support non-NetBSD platform).</q>
+</p>
+<dl>
+<dd>
+bmake
+build-essential
+gettext
+libbsd-dev
+libedit-dev
+libkqueue-dev
+libwxgtk3.0-dev
+zlib1g-dev
+</dl>
+
 <p>
 アーカイブを展開したら以下のようにビルドします。
 configure には環境変数 CC、CXX でコンパイラを指定することが出来ます。
@@ -88,10 +107,6 @@ if configure cannot find wx-config.</q>
 # make install
 </pre></blockquote>
 
-<?php /*
-Ubuntu の場合は https://twitter.com/tsutsuii/status/1266546246543568896
-*/ ?>
-
 <p>
 2つの実行ファイルがインストールされます。
 <tt>nono</tt> が GUI 版実行ファイル、
@@ -394,8 +409,9 @@ _EOM_
 
 config_item("mpu-clock = <i>value</i>", <<<_EOM_
 MPU のクロック数を MHz 単位で指定します。
-デフォルトは 20MHz  です。
-<q>Specifies the MPU clock in MHz.  The default value is 20MHz.</q>
+デフォルトは LUNA-I なら 20MHz、LUNA88K なら 25MHz です。
+<q>Specifies the MPU clock in MHz.
+The default value is 20MHz on LUNA-I, or 25MHz on LUNA88K.</q>
 _EOM_
 );
 
@@ -450,8 +466,11 @@ _EOM_
 
 config_item("ram-size = <i>integer</i>", <<<_EOM_
 搭載する RAM サイズを MB 単位で指定します。
-デフォルトは 16MB です。
-<q>Specifies the RAM size in MB.  The default is 16MB.</q>
+デフォルトは LUNA-I は 16MB、LUNA88K は 64MB です。
+まだたぶん変更できません。
+<q>Specifies the RAM size in MB.
+The default is 16MB on LUNA-I or 64MB on LUNA88K.
+Not supported yet.</q>
 _EOM_
 );
 
@@ -474,10 +493,10 @@ If the <i>path</i> is relative path, it
 <p>
 例えば、nono.cfg と同じディレクトリに置いたディスクイメージ luna.img
 を使う場合、
-LUNA では通常 ID 6 をプライマリ HDD に割り当てるのでこんな感じになります。
+LUNA-I では通常 ID 6 をプライマリ HDD に割り当てるのでこんな感じになります。
 <q>For example, if you use disk image luna.img placed in the same
 directory as nono.cfg,
-since LUNA usually assigns ID 6 to the primary HDD,
+since LUNA-I usually assigns ID 6 to the primary HDD,
 write as following:</q>
 <blockquote><pre>
 spc0-id6-image = hd,luna.img
@@ -602,36 +621,78 @@ in the VM directory or its parent direct
 nono will open tap(4) and
 invoke these scripts with the name of the device as an argument.</q>
 <p>
-最もシンプルなケースだとおそらく
-<q>For example, in the simplest case, probably,</q>
+例えば、NetBSD ホストで、ホストの wm0 セグメントに nono のゲスト OS を接続する場合、
+<q>For example, if you want to connect guest OS to host's wm0 segment
+on NetBSD,</q>
+<ol>
+<li>デフォルトでは /dev/tap は一般ユーザからアクセスできないので、
+chmod で適当にパーミッションを与えます。
+番号の付いていないほうの /dev/tap だけでいいです。
+<q>By default, /dev/tap is only accessible to privileged user.
+You need to chmod /dev/tap (without unit number) appropriately.</q>
+sysinst 等で OS をアップグレードするとパーミッションが 600
+に戻るのがハマりポイントです。
+
+<li>bridge(4) インタフェースを作成し、
+ホストの外側のインタフェースをブリッジに追加しておきます。
+<q>Create a bridge(4) interface, and
+add your physical interface to the bridge.</q>
 <blockquote class="cons"><pre>
-# brconfig bridge0 create
+# ifconfig bridge0 create
 # brconfig bridge0 add wm0
 </pre></blockquote>
-のようにして用意しておいた bridge0 に対して、
-(sudo の設定は別途行ってから)
-次のような nono-ifup、nono-ifdown を用意すれば
-wm0 の物理セグメントとブリッジできると思います。
-<q>If you setup bridge0 as above (and setup sudo) and
-prepare the following nono-ifup, nono-ifdown scripts,
-you can bridge between the guest network and host's wm0.
-</q>
+常用するなら設定ファイルに書いておきましょう。
+<q>If you want to use this all the time,
+you can put configuration file into /etc.</q>
+<blockquote>
+/etc/ifconfig.bridge0
+<pre class=file>
+create
+up
+!/sbin/brconfig $int add wm0
+</pre>
+<pre class=cons>
+# /etc/rc.d/network restart
+</pre>
+</blockquote>
+
+<li>
+一般ユーザに戻って、
+VM ディレクトリかその親ディレクトリに
+次のような 2つのスクリプトを用意します。
+sudo の設定は別途行ってください。
+<q>Return to non-privileged user, and
+create following two scripts in the VM directory or its parent directory.
+In addition, you need to set up sudo separately.</q>
 <blockquote>
 nono-ifup
 <pre class=file>
 #!/bin/sh
-sudo ifconfig $1 up
-sudo brconfig bridge0 add $1
+sudo /sbin/ifconfig $1 up
+sudo /sbin/brconfig bridge0 add $1
 </pre></blockquote>
 
 <blockquote>
-nono-ifup
+nono-ifdown
 <pre class=file>
 #!/bin/sh
-sudo brconfig bridge0 delete $1
-sudo ifconfig $1 down
+sudo /sbin/brconfig bridge0 delete $1
+sudo /sbin/ifconfig $1 down
+</pre></blockquote>
+
+<blockquote class="cons"><pre>
+% chmod +x nono-ifup nono-ifdown
 </pre></blockquote>
 
+<li>nono を起動し、
+メニューの「モニタ &gt; ホスト &gt; ホストネットワーク」を開いて
+NetDriver が None 以外 (この場合 BSD tap) になっていれば動いてるはずです。
+<q>Run nono,
+and open "Monitor &gt; Host &gt; Host Network" window from menu.
+It's OK if you can see "NetDriver: BSD tap" (in this case).</q>
+
+</ol>
+
 </div>