--- nono/hd64180/hd64180disasm.cpp	2026/04/29 17:05:34	1.1.1.3
+++ nono/hd64180/hd64180disasm.cpp	2026/04/29 17:05:39	1.1.1.4
@@ -111,12 +111,12 @@ hd64180disasm::fetch2()
 std::string
 hd64180disasm::HL()
 {
-	static const char *name[] = {
+	static const char *hlname[] = {
 		"HL",
 		"IX",
 		"IY",
 	};
-	return name[(uint)ixiy];
+	return hlname[(uint)ixiy];
 }
 
 // (HL)/(IX+d)/(IY+d) を出力する。
@@ -231,7 +231,7 @@ hd64180disasm::rrrsss(uint r)
 std::string
 hd64180disasm::fff() const
 {
-	static const char *name[] = {
+	static const char *fffname[] = {
 		"NZ",
 		"Z",
 		"NC",
@@ -242,7 +242,7 @@ hd64180disasm::fff() const
 		"M",
 	};
 	uint r = op_fff;
-	return name[r];
+	return fffname[r];
 }
 
 std::string