--- nono/host/sounddriver_alsa.h	2026/04/29 17:05:55	1.1.1.1
+++ nono/host/sounddriver_alsa.h	2026/04/29 17:06:02	1.1.1.2
@@ -24,7 +24,7 @@ class SoundDriverALSA : public SoundDriv
 
 	void Write(const int16 *) override;
 
-	void MonitorUpdateMD(TextScreen&, int y) override;
+	void MonitorScreenMD(TextScreen&, int y) override;
 
  private:
 	void Close();