--- nono/lib/autofd.h	2026/04/29 17:04:48	1.1.1.1
+++ nono/lib/autofd.h	2026/04/29 17:05:08	1.1.1.4
@@ -4,6 +4,12 @@
 // Licensed under nono-license.txt
 //
 
+//
+// autofd
+//
+
+#pragma once
+
 #include <unistd.h>
 
 // 自動変数みたいな生存期間を持つディスクリプタ
@@ -18,8 +24,7 @@ class autofd
 	}
 
 	~autofd() {
-		if (fd >= 0)
-			close(fd);
+		Close();
 	}
 
 	autofd& operator=(int fd_) {
@@ -33,13 +38,18 @@ class autofd
 	// 明示的にクローズする
 	int Close() {
 		int rv = 0;
-		if (fd >= 0) {
+		if (Valid()) {
 			rv = close(fd);
 			fd = -1;
 		}
 		return rv;
 	}
 
- public:
+	// fd が有効なら true を返す
+	bool Valid() const {
+		return (fd >= 0);
+	}
+
+ private:
 	int fd;
 };