--- nono/lib/mythread.cpp	2026/04/29 17:04:34	1.1
+++ nono/lib/mythread.cpp	2026/04/29 17:04:54	1.1.1.2
@@ -25,6 +25,19 @@
 void
 PTHREAD_SETNAME(const char *name)
 {
+#if defined(__linux__)
+	// Linux (Ubuntu 20.04) の top はスレッド名があればそれだけ表示するらしい。
+	// スレッド名 "Main" がプロセス名なしに表示されても何のことか分からないので
+	// プロセス名を入れておきたい。
+	// 一方 NetBSD の top ではプロセス名とスレッド名は欄が別なので(そして狭い)
+	// ここにプロセス名は入れたくない。ので、Linux の時だけに分離する。
+	// 他の OS はしらん。
+	char buf[32];
+
+	snprintf(buf, sizeof(buf), "nono:%s", name);
+	name = buf;
+#endif
+
 #if defined(HAVE_PTHREAD_SETNAME_NP_name)
 	pthread_setname_np(name);