--- nono/lib/textscreen.cpp	2026/04/29 17:05:22	1.1.1.10
+++ nono/lib/textscreen.cpp	2026/04/29 17:05:26	1.1.1.11
@@ -105,7 +105,8 @@ void
 TextScreen::Puts(const char *str)
 {
 	while (*str != '\0') {
-		Putc(*str++);
+		uint16 ch = (uint8)*str++;
+		Putc(ch);
 	}
 }