--- nono/m680x0/m68030bus.cpp	2026/04/29 17:04:28	1.1.1.1
+++ nono/m680x0/m68030bus.cpp	2026/04/29 17:04:31	1.1.1.2
@@ -9,7 +9,7 @@
 // 1回の(アラインド)物理アクセスを担当するマクロ。
 // これらは続く _mmu テンプレートで使用する。
 // goto を含むことに注意。gcc 拡張式(?)に注意。
-// mmu_translate_* は fetch, read, write の3種だが、m68030_phys_ は
+// mmu_translate_* は fetch, read, write の3種だが、vm_phys_ は
 // read, write しかないことに注意。物理バスに FC0 と FC1、つまりプログラム
 // 空間かどうかの情報は出していないため。
 //
@@ -18,7 +18,7 @@
 	cpu->bus.paddr = cpu->bus.laddr;	\
 	if (use_mmu && m68030_mmu_translate_fetch(cpu) == false)	\
 		goto buserr;	\
-	uint64 data_ = m68030_phys_read_##size(cpu->bus.paddr);	\
+	uint64 data_ = vm_phys_read_##size(cpu->bus.paddr);	\
 	if ((int64)data_ < 0)	\
 		goto buserr;	\
 	data_;	/* これが戻り値 */	\
@@ -28,7 +28,7 @@
 	cpu->bus.paddr = cpu->bus.laddr;	\
 	if (use_mmu && m68030_mmu_translate_read(cpu) == false)	\
 		goto buserr;	\
-	uint64 data_ = m68030_phys_read_##size(cpu->bus.paddr);	\
+	uint64 data_ = vm_phys_read_##size(cpu->bus.paddr);	\
 	if ((int64)data_ < 0)	\
 		goto buserr;	\
 	data_;	/* これが戻り値 */	\
@@ -38,7 +38,7 @@
 	cpu->bus.paddr = cpu->bus.laddr;	\
 	if (use_mmu && m68030_mmu_translate_write(cpu) == false)	\
 		goto buserr;	\
-	int64 berr_ = m68030_phys_write_##size(cpu->bus.paddr, (data));	\
+	int64 berr_ = vm_phys_write_##size(cpu->bus.paddr, (data));	\
 	if (berr_ < 0)	\
 		goto buserr;	\
 	0;	/* 戻り値不要だけど一応 */	\