--- nono/po/POTFILES	2026/04/29 17:04:34	1.1.1.1
+++ nono/po/POTFILES	2026/04/29 17:04:38	1.1.1.2
@@ -1,4 +1,6 @@
 wx/wxdumpmonitor.cpp
+wx/wxhistmonitor.cpp
+wx/wxlcdwindow.cpp
 wx/wxlogmonitor.cpp
 wx/wxmainframe.cpp
 wx/wxsoftkey.cpp