--- nono/wx/wxdumpmonitor.cpp	2026/04/29 17:04:28	1.1.1.1
+++ nono/wx/wxdumpmonitor.cpp	2026/04/29 17:04:30	1.1.1.2
@@ -29,7 +29,7 @@ wxEND_EVENT_TABLE()
 
 // コンストラクタ
 WXMemdumpWindow::WXMemdumpWindow(wxWindow *parent, wxWindowID id)
-	: inherited(parent, id, "メモリダンプ")
+	: inherited(parent, id, wxT("メモリダンプ"))
 {
 	col = 76;
 	row = 16;