--- nono/wx/wxdumpmonitor.cpp	2026/04/29 17:04:28	1.1
+++ nono/wx/wxdumpmonitor.cpp	2026/04/29 17:04:33	1.1.1.3
@@ -29,7 +29,7 @@ wxEND_EVENT_TABLE()
 
 // コンストラクタ
 WXMemdumpWindow::WXMemdumpWindow(wxWindow *parent, wxWindowID id)
-	: inherited(parent, id, "メモリダンプ")
+	: inherited(parent, id, wxT("メモリダンプ"))
 {
 	col = 76;
 	row = 16;
@@ -175,8 +175,8 @@ WXMemdumpWindow::Update()
 		std::string hexstr;
 		std::string chrstr;
 		for (int x = 0; x < 8; x++) {
-			uint64 b1 = m68030_phys_peek_8(paddr);
-			uint64 b2 = m68030_phys_peek_8(paddr + 1);
+			uint64 b1 = vm_phys_peek_8(paddr);
+			uint64 b2 = vm_phys_peek_8(paddr + 1);
 
 			// 偶数バイト目
 			if ((int64)b1 < 0) {