--- qemu/target-alpha/STATUS	2018/04/24 16:55:36	1.1.1.2
+++ qemu/target-alpha/STATUS	2018/04/24 19:53:21	1.1.1.3
@@ -4,7 +4,7 @@ Alpha emulation structure:
 cpu.h           : CPU definitions globally exported
 exec.h          : CPU definitions used only for translated code execution
 helper.c        : helpers that can be called either by the translated code
-                  or the Qemu core, including the exception handler.
+                  or the QEMU core, including the exception handler.
 op_helper.c     : helpers that can be called only from TCG
 helper.h        : TCG helpers prototypes
 translate.c     : Alpha instructions to micro-operations translator
@@ -18,7 +18,7 @@ Linux user mode emulation status:
 a few programs start to run. Most crash at a certain point, dereferencing a
 NULL pointer. It seems that the UNIQUE register is not initialized properly.
 It may appear that old executables, not relying on TLS support, run but
-this is to be prooved...
+this is to be proved...
 
 Full system emulation status:
 * Alpha PALCode emulation is in a very early stage and is not sufficient